Video report of IPC 14 will be embed after agreement by IPC 14 organizer.
ESPAÑOL
Ná Lu’um es anfitrión del 14 IPC Argentina
Invitación
Los invitamos al IPC 14 Argentina – 2022 : International Permaculture Convergence. Este año el Instituto Ná Lu’um será el anfitrión de este gran encuentro que se llevará a cabo en el Eco Centro Madre Selva, sede principal del Instituto, ubicado en El Soberbio, Misiones – Argentina, en Noviembre del 2022.
Este año, el IPC tiene como eje principal: Los Niños, los Jóvenes y la Educación Regenerativa, el cual se desglosa en 6 ejes más:
- Los niños y la realidad de un futuro crítico.
- Los jóvenes y la necesidad de empoderamiento profundo.
- La educación que regenera el ser.
- La educación que regenera la sociedad.
- La educación que regenera el paisaje.
- Permacultura hacia un futuro vital.
A lo largo de los meses de noviembre y diciembre se desarrollarán 6 diferentes actividades para que puedas participar en una o en varias de ellas:
- PDC: Certificado de Diseño en Permacultura – del 1 al 12 noviembre
- Teacher Training en Permacultura: Para quienes quieren formarse como facilitadores y maestros de permacultura – del 13 al 17 noviembre
- Convergencia Internacional: Encuentro entre permacultores, donde tejemos lazos y propósitos – del 18 al 22 noviembre
- Visita a Proyectos locales: Recorrido por la selva misionera conociendo diferentes proyectos de permacultura y desarrollo sostenible – 23 y 24 noviembre
- Cumbre Online: un espacio para romper las fronteras y llevar la permacultura a todos los rincones del mundo – del 1 al 10 de diciembre
Es momento de reencontrarnos para regenerar el ser como camino, y transformar la sociedad y el planeta con acciones que perduren en el tiempo. Además de tejer nuevos lazos, fortaleceremos nuestros conocimientos en muchos temas relacionados a la regeneración, en donde la permacultura se alza como la herramienta clave. Por otra parte, conoceremos a maestros con alta experiencia en permacultura, nos daremos cuenta que no estamos solos en este camino, que también hay otros proyectos y seres que están transformando(se).
Siente el llamado de la selva, la vida nos llama, la naturaleza nos convoca.
Entra a nuestra página web y regístrate: https://ipc14.permacultureconvergence.org
Síguenos en nuestras redes sociales:
- Instagram: https://instagram.com/ipc14.argentina2022
- Facebook: https://www.facebook.com/IPC14Argentina
- Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCRYJTzB-cXK1lx0rOje1uBw
¡LOS ESPERAMOS EN CASA, SU CASA!
Con amor,
Familia Ná Lu’um y equipo organizador del IPC 14 Argentina.
ENGLISH
Ná Lu’um is host to the 14th IPC Argentina
Invitation
You are cordially invited to the 14th IPC Argentina – 2022: International Permaculture Convergence. The event will be hosted by the Na Lu’um Institute and will take place at the Eco Centro Madre Selva, the headquarters of the Institute, in El Soberbio, Misiones – Argentina, in November 2022.
This year’s central theme will be Children, Youth and Regenerative Education spanning 6 subgroups:
- Children and the reality of a critical future
- Adolescents and the need for a deep sense of empowerment
- Education that carries regenerative effects for the self
- Education that rebuilds societies
- Education that rebuilds panoramas
- Permaculture towards a vital future
Throughout the month of November, you will be able to participate in one or more of the following activities:
- PDC: Permaculture Design Certificate – November 1 to 12
- Permaculture Teacher Training – for those interested in becoming educators in the permaculture discipline – November 13 to 17
- International Convergence: meeting among permaculturers where you can be exposed to a network of people interested permaculture and their current proposals – November 18 to 22
- Site visits to local projects: trip through the missionary jungle, learning about a variety on on-going permaculture projects and sustainable development – November 23 and 24
- Online Summit: an opportunity to understand how to break our current barriers in order to take the concepts behind permaculture to various corners of the world – December 1 to 10
The time has come to meet again and regenerate the concept of the self as the road to success and transform our society and the planet with actionable steps that will stand the test of time. Beyond building new connections, we will strengthen our knowledge base across a variety of themes related to regeneration, in which permaculture will play a key role. Additionally, we will meet educators with ample experience in permaculture, helping us realize we are not alone on this journey, as there are other projects and individuals who are currently undergoing this transformation.
Feel the call of the jungle, life is calling us, nature allows us to gather.
Visit our website where you can register: https://ipc14.permacultureconvergence.org
You can also follow us on our social media sites:
- Instagram: https://instagram.com/ipc14.argentina2022
- Facebook: https://www.facebook.com/IPC14Argentina
- Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCRYJTzB-cXK1lx0rOje1uBw
We are waiting for you at home, your home.
With love,
The Ná Lu’um family and organizing team
FRANÇAIS
Ná Lu’um est l’hôte du 14ème IPC en Argentine
Invitation
Vous êtes cordialement invités à la 14ème Convergence Internationale de Permaculture (CIP) en Argentine. L’évènement est organisé par l’Institut Na Lu’um et se tiendra au siège social de l’Institut à l’Eco Centro Madre Selva, à El Soberbio, Misiones (Argentine) en Novembre 2022.
Le thème central de cette convergence sera “Les enfants, la jeunesse et l’éducation régénérative” couvrant six sous-thèmes :
- Les enfants et la réalité d’un avenir critique
- Les adolescents et le besoin d’un profond sentiment d’autonomisation
- Une éducation qui porte des effets régénérateurs pour soi
- Une éducation qui reconstruit les sociétés
- Une éducation qui reconstruit des panoramas
- La permaculture vers un avenir vital
Tout au long du mois de novembre, vous pourrez participer à une ou plusieurs des activités suivantes :
- PDC : Permaculture Design Certificate – 1er novembre au 12 novembre
- Formation de Formateurs en Permaculture – pour celles et ceux qui souhaitent devenir facilitateurs et éducateurs en Permaculture – du 13 novembre au 17 novembre
- Convergence Internationale – rencontre entre permaculteurs où vous pouvez rencontré un réseau de personnes intéressées par la permaculture et leurs propositions actuelles – du 18 au 22 novembre
- Visites de sites de projets locaux – voyage à travers la jungle de Misiones, découverte d’une variété de projets de permaculture et de développement durable en cours – 23 et 24 novembre
- Sommet en ligne – une opportunité de comprendre comment briser nos barrières actuelles afin d’amener la permaculture aux quatre coins du monde – du 1er décembre au 10 décembre
Le temps est venu de se retrouver afin de régénérer le concept de soi comme cheminement, et transformer notre société et la planète avec des mesures concrètes qui perdurent dans le temps. Au-delà de la création de nouvelles connexions, nous renforcerons notre base de connaissances sur une variété de thèmes liés à la régénération, dans lesquels la permaculture jouera un rôle clé. De plus, nous rencontrerons des éducateurs ayant une vaste expérience en permaculture, nous aidant à réaliser que nous ne sommes pas seuls dans ce voyage, car il existe d’autres projets et individus qui réalisent actuellement cette transformation.
Ressentez l’appel de la jungle, la vie nous appelle, la nature nous permet de nous rassembler.
Visitez notre site Internet pour vous inscrire : https://ipc14.permacultureconvergence.org
Vous pouvez également nous suivre sur les réseaux sociaux :
- Instagram : @ipc14.argentina2022
- Facebook : @IPC14Argentine
- Youtube : 14 IPC Argentina IPC2020
Nous vous attendons chez nous, chez vous !
Avec amour,
La famille Ná Lu’um et l‘équipe organisatrice